During the height of Muslim power in Mughal South Asia, Hindu and Muslim scholars worked collaboratively to translate a large body of Hindu Sanskrit texts into the Persian language. Translating Wisdom reconstructs the intellectual processes and exchanges that underlay these translations. Using as a case study the 1597 Persian rendition of the …
Karen Ruffle's Everyday Shi'ism in South Asia (John Wiley & Sons, 2021) is an introduction to the everyday life and cultural memory of Shi’i women and men, focusing on the religious worlds of both individuals and communities at particular historical moments and places in the Indian subcontinent. Ruffle draws upon an array primary sources, images, …
Jacqueline Fewkes and Megan Adamson Sijapati edited volume Muslim Communities and Cultures of the Himalayas: Conceptualizing the Global Ummah (Routledge, 2020) explores individual perspectives and specific iterations of Muslim community, Muslim practice and experience of Islam in the Himalayan region as well as the concept of the general Islamic …
Preparing online materials since 2005 (including Hindusim the EBook, 2016), Dr. Hillary Rodrigues has been working on a fantastic resource for anyone interested in studying or teaching world religions. See www.robinest.org. Designed as an introductory reader for a World Religions course, the eBook World Religions Reader: Understanding Our …
The Muhammad Avatāra: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam (Oxford University Press, 2021) reveals the powerful role of vernacular translation in the Islamization of Bengal. Its focus is on examines the magnificent seventeenth-century Nabīvaṃśa of SaiyadSultān, who lived in Arakanese-controlled Chittagong to affirm the …
In his book Devotional Sovereignty: Kingship and Religion in India (Oxford University Press, 2020), Caleb Simmons examines the reigns of Tipu Sultan (r. 1782-1799) and Krishnaraja Wodeyar III (r. 1799-1868) in the South Indian kingdom of Mysore to demonstrate the extent to which both rulers--one Muslim and one Hindu--turned to religion to fortify …
How distinct is Indian devotionalism from other strands of Indian religiosity? Is devotionalism necessarily at odds with asceticism in the Hindu world? What about the common contrasting of Hindu devotionalism as ‘religion’ with tantra as ‘black magic’? Patton E. Burchett's new book A Genealogy of Devotion: Bhakti, Tantra, Yoga, and Sufism in …